Eindrücke

Impressions

Das erste Wochenende ist bereits Geschichte! Wir haben es genossen und alle Teilnehmer und Zuschauer hoffentlich auch.
Bei grossem Wetterglück konnten die Juniorinnen und Junioren dem Fussball fröhnen und sich bei vielen Aktivitäten auf dem Gelände den ganzen Tag über vergnügen. Am Samstag konnten wir trotz eher schlechten Prognosen das ganze Turnier ohne einen Tropfen Regen durchspielen und am Sonntag lachte die Sonne den ganzen Tag. Was will man mehr!?

Le premier week-end, c'est déjà du passé ! Nous l'avons apprécié et, espérons-le, tous les participants et spectateurs aussi.
Les juniors ont pu s'adonner au football et profiter des nombreuses activités sur le site tout au long de la journée. Côté météo nous avons eu beacoup de chance. Samedi, nous avons pu jouer tout le tournoi sans une goutte de pluie et dimanche, le soleil a ri toute la journée. Qu'est-ce qu'on veut de plus !?